Believe it or not this is a very common project (1, 2, 3, 4 examples). While some of these good people used expensive gas masks and left it's filtering capacity intact, I used a painters mask and an kit (from here). Construction is pretty straight forward. If you have any questions just ask in the comments.
PS. Why demonic charisma? Turn your voice down an octave with this program and get back to me.